Город больших возможностей
Истории влюбленных в Алматы иностранцев
ПАРТНЕР ПРОЕКТА
Алматы – город, куда приезжают иностранцы или жители других городов Казахстана, как они думают, ненадолго, и остаются здесь … навсегда. Наши герои Деннис Кин из Калифорнии и Джулиана Карузо рассказали, чем привлек их этот прекрасный предгорный город.
Деннис Кин
Как променять жизнь у океана на жизнь у гор
Я вырос в Манхэттен-Бич, штат Калифорния, и учился в Санта-Крус и Пало-Альто. Впервые приехал в Казахстан, когда мне было 17 лет, по программе культурного обмена с организацией Youth for Understanding. Это было летом 2005 года.

Я был вдохновлен Казахстаном и стал изучать русский язык. Потом побывал в Монголии, когда учился в колледже, а окончив учебу, жил в Кыргызстане, изучал охоту с орлами. Уже тогда я знал, что хочу продолжить учебу в Средней Азии.

Я закончил магистратуру в Стэнфордском Университете, где изучал казахский язык и культуру с казахским этнографом Алмой Кунанбаевой, после чего вернулся в Казахстан, чтобы продолжить изучение языка.

Меня удивило гостеприимство и дружелюбие казахстанцев, да и до сих пор удивляет. Мне это очень нравится. А еще мне нравится говорить «ас болсын» или красивые тосты на тоях.

Конечно, я пробовал местную кухню, например, люблю шашлык и самсу. Также хорошо знаю казахские традиции и обычаи – во-первых, как и говорил, я изучал казахскую культуру, а во-вторых, моя жена – казашка.
Куйеу бала из Америки
С женой мы познакомились, когда я преподавал английский язык. Когда мы решили быть вместе, я познакомился с ее отцом и сообщил, что у меня серьезные намерения и я позабочусь о его дочери. Рассказал ему, что говорю по-казахски и знаю их традиции, а главное, планирую остаться здесь. Ведь у меня на самом деле нет планов пока возвращаться в Америку.

Мне очень хотелось, чтобы меня приняли в семью, и это случилось. У меня хорошие отношения с родителями моей жены.

Когда у нас будут дети, думаю, мы будем воспитывать их в совокупности традиций наших народов. Живя в Казахстане уже несколько лет, я вижу некоторые преимущества традиционного казахского воспитания.

Например, я считаю, что дети в Америке часто немного испорчены. С другой стороны, мне нравится то, что в Америке детям предоставляют некоторую свободу и они могут принимать решения самостоятельно.
Куйеу бала из Америки
С женой мы познакомились, когда я преподавал английский язык. Когда мы решили быть вместе, я познакомился с ее отцом и сообщил, что у меня серьезные намерения и я позабочусь о его дочери. Рассказал ему, что говорю по-казахски и знаю их традиции, а главное, планирую остаться здесь. Ведь у меня на самом деле нет планов пока возвращаться в Америку.

Мне очень хотелось, чтобы меня приняли в семью, и это случилось. У меня хорошие отношения с родителями моей жены.

Когда у нас будут дети, думаю, мы будем воспитывать их в совокупности традиций наших народов. Живя в Казахстане уже несколько лет, я вижу некоторые преимущества традиционного казахского воспитания.

Например, я считаю, что дети в Америке часто немного испорчены. С другой стороны, мне нравится то, что в Америке детям предоставляют некоторую свободу и они могут принимать решения самостоятельно.
Гид, который знает Малую Станицу
Сейчас я веду программу Discovering Kazakhstan на казахстанском ТВ, показываю туристам город, вожу их по увлекательным маршрутам и рассказываю детали. Туристы любят Зеленый базар, но без гида им приходится сложно, потому что многие продукты там они видят впервые.

Им приходится объяснять, что такое курт, кумыс. Кисломолочные продукты они считают необычными, потому что привыкли к тому, что молочное должно иметь сладковатый вкус.

К слову, ища материалы для своего блога «Walking Almaty» я обошел почти все районы Алматы. Больше всего мне нравятся старые районы с давней историей, такие как Компот или Малая станица. В этих кварталах много интересных старых домов и скрытых уголков.

Наверное, я один из немногих гидов, кто приводит путешественников в такие нетуристические районы, как Малая Станица.

Деннис Кин отметил, что Алматы по праву стал его вторым домом, ведь дом там, где семья. Близость духа и культуры казахского народа жителю другого континента тоже сыграла в этом далеко немалую роль.

«
Джулиана Карузо
Впервые в Алматы я приехала в 2011 году по работе, тогда меня командировали на два месяца от компании, которая занимается сбором информации для инвесторов о развивающихся рынках, среди которых был Казахстан. В то время я жила в Риме и хотела сменить обстановку, поэтому приняла предложение поехать в Алматы. Довольно забавно вспоминать, ведь я совсем ничего не знала об этом городе, не владела языком, но неожиданно уже в самый первый день моей поездки я встретила своего будущего мужа. Он казах и поэтому я осталась жить здесь, даже не верится, что уже прошло семь лет.

Люди часто интересуются, есть ли нечто общее у Казахстана и Италии. На мой взгляд можно выделить несколько схожих черт. В первую очередь – важность семьи и забота о родителях. Это очень ценится на моей родине, особенно на юге Италии – Сицилии, где я родилась. Во-вторых, это гостеприимство казахов, готовность принять незнакомых людей в гости и рассказать о своей стране и культуре. Итальянцы тоже очень гостеприимны, интересуются другими культурами и языками. Касательно отличий, мне сложно говорить о них, прожив в городе семь лет. Ведь находясь в Италии, я смотрю на окружающие вещи глазами итальянки, а в Казахстане – как житель этой страны. По словам моих знакомых, которые впервые были в Алматы, люди мало улыбаются, а местные бизнес-партнеры не любят проводить переговоры вне офиса, в то время как в Италии принято обсуждать какие-то вопросы во время ланча или за чашкой кофе в свободное время, разговаривая на сторонние темы и частично затрагивая деловые вопросы. Здесь же люди говорят исключительно о бизнесе и четко разделяют работу и свободное время.

Конечно, все еще есть вещи, которые я не совсем понимаю, но также я замечаю невероятную динамику. Новое поколение казахстанцев можно назвать более прогрессивным, нежели их ровесников-европейцев по многим вопросам. Мне кажется, что благодаря интернету и социальным сетям большинство людей в мире сейчас примерно на одном уровне информированности. Могу сказать, что люди в Алматы не отличаются от европейцев, иногда я даже не могу различить молодежь из Алматы и Европы. Алматинцы – прогрессивные жители большого города с быстрым развитием, и я бы назвала город международным «хабом» в Центральной Азии.

Мне нравится, что в Алматы можно найти известные международные бренды и большие компании, очень часто можно встретить иностранцев. Очень полюбилась парковая зона у фонтана «Неделька», она совсем недалеко от моего дома, и я люблю гулять здесь. К тому же очень близко находится знаменательное здание Государственного театра оперы и балеты им. Абая. Моя жизнь протекает в этом районе, и мой спортзал и любимые кофейни находятся также вблизи дома. Нельзя не отметить, что появилось очень много новых мест на Панфилова за последний год, хорошо, что ее сделали пешеходной - этого действительно не хватало - и сейчас улица расцветает.

Конечно, все еще есть вещи, которые я не совсем понимаю, но также я замечаю невероятную динамику. Новое поколение казахстанцев можно назвать более прогрессивным, нежели их ровесников-европейцев по многим вопросам. Мне кажется, что благодаря интернету и социальным сетям большинство людей в мире сейчас примерно на одном уровне информированности. Могу сказать, что люди в Алматы не отличаются от европейцев, иногда я даже не могу различить молодежь из Алматы и Европы. Алматинцы – прогрессивные жители большого города с быстрым развитием, и я бы назвала город международным «хабом» в Центральной Азии.

Мне нравится, что в Алматы можно найти известные международные бренды и большие компании, очень часто можно встретить иностранцев. Очень полюбилась парковая зона у фонтана «Неделька», она совсем недалеко от моего дома, и я люблю гулять здесь. К тому же очень близко находится знаменательное здание Государственного театра оперы и балеты им. Абая. Моя жизнь протекает в этом районе, и мой спортзал и любимые кофейни находятся также вблизи дома. Нельзя не отметить, что появилось очень много новых мест на Панфилова за последний год, хорошо, что ее сделали пешеходной - этого действительно не хватало - и сейчас улица расцветает.

Кухня в Казахстане очень разнообразна. Мои предпочтения зависят от настроения. Мне очень нравится солянка, но это не казахское блюдо, хотя ее очень легко найти здесь. Также люблю есть и пельмени, и баурсаки, и конину. Кстати говоря, мы тоже едим много конины в Катании, на юге Италии, поэтому это не стало одной из тех вещей, к которым мне пришлось привыкать.

За прошедшие семь лет жизни в Алматы я узнала много о городе, у меня здесь появились друзья и знакомые, любимые места. Возможно это не была любовь с первого взгляда, но сейчас Алматы - мой второй дом.

Текст: Юлия Абрамова
Фото: Петр Карандашов, Максим Золотухин, Дионисий Мить, Виктор Магдеев.